普段はオート操作ばかりで、あまり使う機会が無いかもしれないですけど
いざ使ってみると、思ったように動いてくれなくて、扱いづらく感じるマニュアル操作。
原因の一つが「仮想キーから指を離す操作」をする事のようです。

連続発動するタイプのスキルを使うとわかりやすいのですが
スキルボタンを押しっぱなしにしたまま、仮想キーに一瞬だけ触ってすぐ指を離すと
スキルが勝手に止まってしまいます。
移動そのものや、スキル発動、攻撃や回避操作と、仮想キーから指を離す操作が重なると
様々な動作が一切止まって、キャラが棒立ちになることも。

そんなわけで対処方法としては
仮想キーに指を置きっぱなしにする・指を離さない
これで、とりあえずは割と思い通りに動かせるかも。

機種とかOSとか、固定タイプかフロータイプか、その他設定の違いで症状も違うかもしれないですけど
もし同じような症状が出ていたら、試してみて下さい。

（ちなみに運営側には詳細を報告してあります。
「一部機能が正常に機能されない現象」ということで、問題が確認され次第
今後、アップデート時などに順次対応していくとのことです）